«Ой у лузі червона калина» звучить в українському мультсеріалі «Тото»

29.12.2022

У прем’єрній серії другого сезону мультсеріалу «Тото», який презентували 25 грудня на ютуб-каналі Суспільного Мовлення «Бробакс», зазвучала вже легендарна українська пісня «Ой у лузі червона калина». За песика Тото пісню виконує 3-річний хлопчик Леон Буша — народний улюбленець, відомий яскравим виконанням українських пісень. Озвучування мультфільму та запис дітьми пісень відбулося у студії-сховищі та від генераторів під час відключень світла, спричинених обстрілами.

Тото

«Це щось фантастичне! Ми дуже зраділи, коли Леону запропонували взяти участь у цьому проєкті та заспівати пісню за головного героя “Тото”. Він впорався чудово, а головне із задоволенням! Безмежно вдячні за таку можливість, за цей досвід, за професіоналізм  всієї команди. Лео з братом переглянули серію вже разів десять. Створювати мультики під час війни дуже важливо. Вони підтримують дітей, популяризують українське, розвивають і розважають», — поділився участю у дитячому проєкті Олександр Буша, тато Лео.

У першій серії «Я з України» головний персонаж, песик Тото з друзями дізнаються багато цікавого про Україну у лісовому садочку, зокрема про прапор, герб, вишиванку та національну страву українців. Також автори делікатно інтегрують в мультсеріал сучасні реалії України та говорять про серйозні речі мовою, зрозумілою дітям. У першій серії дітям розповіли більше про українську армію — «воїнів, які захищають кордони України від зла».

Продовження мультсеріалу стало можливим завдяки проєкту «Підтримка регіоналізації суспільного мовлення в Україні», що реалізовується Офісом медіарозвитку Шведського радіо SR MDO за фінансування Шведського агентства з питань міжнародної співпраці та розвитку. Над створенням нового сезону мультсеріалу працювали провідні українські аніматори — режисер «Викраденої принцеси» і «Мавки» Олег Маламуж та сценаристка й продюсерка Ірина Маламуж.

Юлія Лихенко, керівниця пресслужби Суспільного Мовлення

, , , , переглядів: 618

Головні новини


Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *